Hébergement pour l'Awa Odori à Tokushima : conclusion en 30 secondes
Pour une première visite à l'Awa Odori, en ne restant qu'une nuit, souhaitant voir la deuxième partie du spectacle de 20h20 à 22h00, sans voiture ou avec de gros bagages, il est plus sûr de rester à la gare de Tokushima. La principale scène du spectacle se trouve à environ 5 à 15 minutes à pied de la gare JR de Tokushima, et après le spectacle, il n'est pas nécessaire de réserver toute la nuit pour le dernier train. Naruto convient à ceux qui veulent concentrer leur hébergement autour du musée d'art international Otsuka, du Naruto whirlpools et du resort en bord de mer ; Takamatsu est idéal si vous prévoyez le lendemain de vous rendre clairement à l'île de Shodoshima, à Naoshima ou à Okayama, et si vous avez confirmé la disponibilité d'un train express nocturne pour l'événement.Si le lendemain, vous envisagez vraiment de faire de Naruto une destination complète, commencez par regarderle musée d'art international Otsuka 2026Combien de temps prévoir ; son coût réel est souvent d'une demi-journée, pas seulement le billet à 3 300 yens.
Pour une première visite, en ne restant qu'une nuit, arrivant tard et partant tôt, sans voiture ou avec beaucoup de bagages : la gare de Tokushima. Si vous privilégiez la vue sur la mer, les sources chaudes, les installations pour familles et l'hôtel lui-même : organisez la seconde nuit à Naruto. Le lendemain, en prenant un bateau matinal ou en allant à Okayama : vous pouvez ensuite vous déplacer vers Takamatsu. Pour voir complètement jusqu'à 22h00 : ne faites pas de Naruto votre base pour la nuit ; le train express d'urgence de Takamatsu à 22h47 nécessite également une sortie rapide et une arrivée en gare.
Les différences fondamentales entre les trois bases d'hébergement
La gare d'Adachi compacte la scène de spectacle, le dîner, la consigne à bagages et le sommeil dans un rayon de marche, ce qui en fait l'option la plus fiable pour la soirée d'activités. La valeur de Naruto réside dans la vue sur la mer, les sources chaudes, la piscine, le musée et le tourbillon, constituant un séjour complet de vacances, mais les hôtels ne sont généralement pas accessibles à pied depuis la gare de Naruto. L'avantage de Takamatsu est la concentration du port de Takamatsu, de la gare JR et des bus de l'aéroport, au prix d'une quarantaine de minutes de trajet en voiture pour la soirée d'activités et du risque de manquer le train.
Choisissez votre hébergement en fonction des voyageurs et de la prochaine étape.
Depuis Osaka ou Kobe, en bus express, pour les familles avec enfants, personnes âgées ou gros bagages, la gare d'Adachi permet de déposer ses bagages avant de se rendre dans la zone de spectacle. Le lendemain, pour se rendre à Naruto, il est conseillé de séjourner à Adachi la nuit, puis de transférer ses bagages et son hébergement à Naruto après le départ. Si vous prenez le bateau matinal pour Takamatsu, la méthode prudente consiste à séjourner d'abord à Adachi, puis à changer pour Takamatsu le lendemain ; seuls ceux qui acceptent de partir plus tôt de la zone de spectacle peuvent choisir de séjourner directement à Takamatsu.
Trois hôtels recommandés avec nom
JR Hotel Clement Tokushima／JRホテルクレメント徳島
Position recommandée : idéal pour une première visite. L'hôtel est directement relié à la gare JR d'Adachi, ce qui est très pratique pour une nuit, avec des bagages ou pour ceux qui regardent la deuxième partie du spectacle.
Résumé des points clés de l'hébergement
Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_jr_room","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_jr_room_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_jr_room_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Types de chambres et sommeil","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_jr_room_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_jr_room_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Superior Twin d'environ 27 à 28 mètres carrés, équipé de deux lits de 120 × 200 cm, idéal pour deux personnes et des bagages ordinaires. La salle de douche indépendante, la configuration en angle ou la vue en étage élevé sont réservées uniquement aux chambres Deluxe Corner ou Premier.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_jr_transport","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_jr_transport_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_jr_transport_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Transports et déplacements","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_jr_transport_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_jr_transport_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"L'hôtel est situé au 1-61 Terashima Honmachi Nishi, Tokushima, directement relié à la gare JR de Tokushima. La principale salle de spectacle est accessible à pied en 5 à 15 minutes ; en cas de restrictions routières, la marche peut prendre plus de temps, mais aucun transport interurbain n’est nécessaire.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_jr_experience","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_jr_experience_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_jr_experience_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Expériences sur place","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_jr_experience_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_jr_experience_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"L’établissement dispose d’un restaurant, d’un bar, d’un service de bagagerie, d’une laverie automatique 24h, d’un micro-ondes et d’équipements pour enfants. Le petit-déjeuner est un buffet japonais et occidental ; le départ à midi permet aux clients de profiter d’un peu plus de repos le lendemain après avoir regardé la deuxième séance.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_jr_price","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_jr_price_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_jr_price_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Tarifs indicatifs","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_jr_price_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_jr_price_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Selon le tarif de base officiel du 24 juillet 2026, une chambre Superior Double coûte à partir de ¥15 730, et une Superior Twin à partir de ¥22 990. La date du Awa Odori, le petit-déjeuner, les taxes et les conditions d’annulation peuvent faire varier le prix final.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_jr_notice","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_jr_notice_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_jr_notice_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Conseils de réservation","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_jr_notice_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_jr_notice_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Les demandes pour le Awa Odori sont concentrées à cette période ; l’annulation gratuite ne s’applique qu’aux offres avec une période de validité précisée. La proximité de la gare ne signifie pas que tous les lieux de spectacle sont à la porte, ni que la chambre offre une vue sur la scène.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}Vérifiez la disponibilité des chambres pour votre date sur le même hébergement｜Booking.com
Comparez les types de chambres et les conditions pour le même hébergement à votre date｜Agoda
Comparez les chambres, offres et prix pour la même date｜Trip.com
AoAwo Naruto Resort／アオアヲ ナルト リゾート
Recommandation : axée sur l'expérience d'hébergement. Idéal pour les couples et familles qui privilégient la vue sur la mer, le musée d'art international Ōtsuka, le vortex, les sources chaudes et les activités pour enfants lors de la deuxième nuit, et non pour ceux qui rentrent après avoir visité la deuxième partie de la ville d'Anan.
Aperçu des points forts de l'hébergement
Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_ao_room","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_ao_room_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_ao_room_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Types de chambres et sommeil","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_ao_room_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_ao_room_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Deluxe Twin Premium d'environ 37 m², avec balcon vue sur la mer. Les types A et B ont des lits de largeur différente, le type C communicant convient aux familles ; la vue, la salle de bain et la configuration communicante sont limitées à certains types de chambres.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_ao_transport","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_ao_transport_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_ao_transport_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Transport et déplacements","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_ao_transport_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_ao_transport_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"L'hôtel est situé au 16-45 Tosa Tomariura, Naruto-cho, ville de Naruto, et n'est pas accessible à pied depuis la gare de Naruto. Il faut utiliser le bus, le service de navette de l'hôtel, un taxi ou la voiture personnelle. Les services de transport ont été ajustés, il est conseillé de vérifier la disponibilité avant la réservation.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_ao_experience","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_ao_experience_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_ao_experience_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Expériences sur place","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_ao_experience_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_ao_experience_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"L'établissement dispose de sources chaudes avec vue sur la mer, de restaurants, d'une piscine saisonnière, d'une plage, d'activités pour enfants et d'équipements pour familles. Les forfaits avec dîner et petit-déjeuner incluent uniquement les restaurants et menus mentionnés ; certaines réservations doivent être faites à l'avance.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_ao_price","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_ao_price_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_ao_price_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Références de prix","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_ao_price_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_ao_price_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Une recherche en juillet 2026 indiquait qu'à partir d'environ 260 USD TTC pour deux adultes, incluant taxes ; le tarif d'entrée ne garantit pas la chambre Premium de 37 m², les repas ou une annulation flexible.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_ao_notice","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_ao_notice_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_ao_notice_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Rappel de réservation","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_ao_notice_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_ao_notice_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Il n'est pas conseillé de revenir à l'hôtel après avoir assisté à la deuxième partie du spectacle de 22h à la ville de Tokushima. Certains restaurants et installations sont soumis à des conditions saisonnières, d'âge, de réservation ou de paiement supplémentaire ; l'annulation gratuite dépend du plan choisi.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}JR Hotel Clement Takamatsu／JRホテルクレメント高松
Comparer les types de chambres, plans et prix pour la même date｜Trip.com
Position recommandée : la prochaine étape avec la meilleure connexion. À environ 1 minute de la gare JR Takamatsu, proche du port de Takamatsu et de l'autobus de l'aéroport, idéal pour ceux qui se rendent à Shodoshima, Naoshima ou Okayama le lendemain ; si le seul objectif est le Awa Odori, il vaut mieux séjourner à Tokushima.
Résumé des points clés de l'hébergement
Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_taka_room","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_taka_room_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_taka_room_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Types de chambres et sommeil","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_taka_room_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_taka_room_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Le Compact Twin fait 23,8 m² avec deux lits de 100 × 200 cm ; le Standard Twin fait 31,9 m² avec deux lits de 120 × 200 cm. Ce dernier est plus adapté aux grands bagages. La vue sur la mer, la vue sur la gare et la douche indépendante sont limitées à certains types de chambres.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_taka_transport","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_taka_transport_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_taka_transport_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Transport et déplacement","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_taka_transport_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_taka_transport_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"L'hôtel est situé au 1-1 Hamanocho, Takamatsu. La gare JR Takamatsu, le port de Takamatsu et l'autobus de l'aéroport sont à proximité. Le vrai risque concerne la sortie d'Tokushima : les trains express temporaires sont limités, et une fois manqués, il n'existe pas de solution de remplacement aussi simple.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_taka_experience","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_taka_experience_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_taka_experience_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Expérience en intérieur","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_taka_experience_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_taka_experience_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"L'établissement dispose d'un restaurant, d'un bar, d'un service de bagagerie et d'une laverie automatique. Check-in à 14h00, check-out à 12h00 ; le lendemain, vous pouvez prendre le petit-déjeuner avant de vous rendre à pied au port ou à la gare.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_taka_price","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_taka_price_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_taka_price_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Tarifs de référence","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_taka_price_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_taka_price_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Le tableau des prix de base officiel du 24 juillet 2026 indique qu'une chambre Compact Twin coûte environ ¥27 830, et une Standard Twin environ ¥37 510. Les dates de l'événement, les repas, les taxes et les conditions de prépaiement peuvent modifier le prix final.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}Legacy Wix block requires review
{"type":"LAYOUT","id":"tokzh_taka_notice","nodes":[{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_taka_notice_l","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_taka_notice_lp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Rappel de réservation","decorations":[{"type":"BOLD","fontWeightValue":700},{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#8F3F5B"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":3}},{"type":"LAYOUT_CELL","id":"tokzh_taka_notice_r","nodes":[{"type":"PARAGRAPH","id":"tokzh_taka_notice_rp","nodes":[{"type":"TEXT","id":"","nodes":[],"textData":{"text":"Le train d'urgence à 22h47 ne signifie pas que l'on peut rester jusqu'à la fin du spectacle de danse, qui se termine à 22h00. Il faut prendre en compte la foule, la marche et les bagages ; les options d'annulation gratuite et de réservation anticipée ne s'appliquent qu'à certains forfaits.","decorations":[{"type":"COLOR","colorData":{"foreground":"#3D3937"}}]}}],"paragraphData":{}}],"layoutCellData":{"colSpan":9}}],"layoutData":{"borderColor":"#E2D8D3","borderWidth":1,"borderRadius":12,"gap":12,"cellPadding":[14,16,14,16],"cellVerticalAlignment":"MIDDLE","responsivenessBehaviour":"STACK","responsivenessBreakpoint":700,"designTarget":"LAYOUT","background":{"type":"COLOR","color":"#F5F1EF"}}}Comment répartir une nuit ou deux nuits
Pour une seule nuit : séjourner à la gare d'Tokushima, surtout pour voir la deuxième partie du spectacle de danse. Pour deux nuits, avec danse d'Awaji et Mémorial de Naruto : première nuit à la gare d'Tokushima, deuxième nuit au complexe touristique de Naruto. Pour deux nuits, avec danse d'Awaji et la mer intérieure de Seto : première nuit à la gare d'Tokushima, puis déplacement à Takamatsu le lendemain ; uniquement si vous acceptez de partir tôt, envisagez de séjourner directement à Takamatsu la nuit de l'événement.
Reconstituer l'itinéraire complet
Si le voyage commence à Takamatsu, il est possible de rester deux nuits à Kochi pour assister à la fête nocturne, puis de changer pour Tokushima le 12 août. Cela peut s'appliquer à l'organisation de trois nuits sans voiture lors de quatre jours dans la région de Shikoku. Avant l'événement, consultezles billets payants pour la danse d'Awaji 2026, les défilés de rue et les itinéraires de sortie..
Les horaires de transport sont vérifiés à partir des données des trains temporaires d'été de JR Shikoku 2026 ; les informations fixes des hôtels sont vérifiées sur le site officiel. Les prix indiqués ne concernent que la date du 24 juillet 2026 et ne garantissent pas un tarif fixe pour la danse d'Awaji.
Lectures complémentaires
Feu d'artifice du lac Biwa gratuit 2026｜Places payantes à Ōtsu, zones fermées et transports
Lectures complémentaires
Étape suivante : comparer l'hébergement de trois nuits dans la région de Shikoku
En cours de comparaison des festivals : choisir son hébergement pour les festivals d'été japonais
Pour préparer la suite de votre voyage, consultez aussi : Guide pour l'Awa Odori de Takaoen-ji à Tokyo 2026 | 8 grands lieux de spectacle, places d'observation, transports et départs · Hébergement pour les concerts à Osaka : ne cherchez pas à proximité du stade en premier lieu | Kyocera Dome, Osaka-jō Hall, Zepp Namba, où dormir après la fin du spectacle ? · Hôtel Gracery Sapporo hébergement｜À 1 minute de la gare de Sapporo, accès direct souterrain avec escaliers : une chambre de 15 m² vaut-elle la peine de changer pour moins marcher sur la neige ?。HOTEL GROOVE SHINJUKU hébergement : la tour de Kabukicho la nuit en vaut-elle la peine pour changer de gare JR Shinjuku en 7 minutes ?
Pour préparer la suite de votre voyage, consultez aussi : Hébergement à Fukuoka pour frères｜Ce que craignent le plus quatre adultes n'est pas la petite taille de la chambre : comment partager le lit, où revenir après avoir bu, vaut-il la peine d'essayer le bain chaud ? · Hébergement pour les vols de nuit à Okinawa, départ matinal : où séjourner ? Location de voiture, transport à l'aéroport et organisation hôtelière。Hébergement Tokyu Stay Sapporo Odori | Deux nuits pour deux personnes, chambre twin de 19 m² ou 23 m² ?
Pour préparer la suite de votre voyage, consultez aussi : Awa Odori de Tokushima 2026 : retour sur les sièges payants, les rues gratuites et la sortie à 22 h · Shopping et hébergement à Okinawa : séjourner à Chatan ou Naha pour les deux dernières nuits ? Après vos achats, rentrez à l'hôtel pour déposer vos sacs avant de repartir, c'est ça la vraie proximité。Awa Odori de Kōenji 2026 : comment choisir son trajet après le défilé ?
À lire aussi
Indigo Awa à Tokushima : quel atelier choisir pour une première expérience ?
Transport pour le Hanabi d'Ōgatsu 2026｜JR, gare d'Ōgatsu, voiture personnelle et Park & Ride
Hakuba : dormir à Happo ou à Echoland pour le ski et l’après-ski ?
