HÔTEL ONSEN RYOKAN YUEN SHINJUKU|Les sources chaudes de Hakone en séjour à Yuen Shinjuku, cela vaut-il la peine de marcher 16 minutes à pied depuis la JR ?

ONSEN RYOKAN YUEN SHINJUKU : onsen de Hakone au 18e étage, 16 minutes de JR Shinjuku, chambres de 12 à 33 m² et travaux 2026.

Entrée traditionnelle éclairée de l’Onsen Ryokan Yuen Shinjuku
Onsen Ryokan Yuen Shinjuku

L’ONSEN RYOKAN YUEN SHINJUKU est un hôtel qui combine « hébergement en plein centre de Tokyo » et « sources chaudes que l’on peut vraiment aller se baigner tous les jours ». Il est situé à Shinjuku 5-chôme, avec un grand bain au 18ème étage ; le bassin extérieur utilise de l’eau thermale naturelle provenant de la « Source du Clou » du lac Ashi à Hakone, mais la baignoire intérieure n’est pas une source chaude. Cette différence est importante : vous n’achetez pas une source chaude dans votre chambre ni un bain entièrement alimenté par de l’eau thermale naturelle, mais le droit de profiter de la source de Hakone dans le bassin extérieur en haut du bâtiment après votre séjour.

Les véritables critères de choix sont l'emplacement et la chambre. La référence officielle actuellement indiquée pour la marche n'est pas « à la sortie de la gare JR Shinjuku » : il faut environ 16 minutes à pied depuis la sortie Est de la gare JR Shinjuku ; si l'on utilise la sortie 3 de la station Tokyo Metro Shinjuku Gyoen-mae, cela prend environ 7 minutes, ou la sortie C7 de la station Shinjuku Sanchome, environ 8 minutes. La logique d'arrivée devient alors plus cohérente. Les types de chambres de base disponibles commencent à 12 m² pour Semi Double, 15 m² pour Twin. Lorsqu'on voyage à deux avec de gros bagages, passer à une chambre Comfort Twin de 20 m² ou Double de 25 m² modifie directement le confort de l'hébergement.

Si vous séjournez entre août et octobre 2026, il faut également prendre en compte une question importante : l'hôtel est en cours de rénovation. Selon l'annonce officielle, les travaux dureront du 22 juin 2026 au 28 février 2027, avec des bruits et des vibrations possibles entre 11h00 et 15h00. Le restaurant KAKATOJO de l'hôtel sera fermé jusqu'au 31 octobre 2026, et durant cette période, l'hôtel indique clairement qu'il n'y aura pas de service de restauration sur place. Les chambres et le spa continueront de fonctionner normalement, mais pour les voyageurs qui souhaitent « se reposer dans la chambre pendant la journée » ou « prendre le petit-déjeuner à l'hôtel », le séjour actuel ou futur ne sera pas le même produit.

Donnez la réponse en 30 secondes.

↔ Faites défiler le tableau horizontalement

Jugement

Dans quelle situation

Pourquoi

Je réserverais

Vous séjournez à l'est de Shinjuku, vous profiterez vraiment d'un onsen le soir, et la majorité des transports sont accessibles depuis Shinjuku Sanchome ou Shinjuku Gyoen-mae.

Le bain naturel en plein air au 18ème étage de Hakone sera utilisé quotidiennement, et l'inconvénient d'être à environ 16 minutes de la gare JR Shinjuku ne doit pas nécessairement dominer tout le séjour.

Je réfléchirai à nouveau.

Deux personnes, beaucoup de bagages, séjour de plus de quatre nuits, ou si vous revenez à la chambre pendant la journée.

Compare d'abord les tarifs pour la chambre Comfort Twin de 20 m² / Double de 25 m² pour la même date ; il faut également prendre en compte le risque de travaux de 11h00 à 15h00 avant février 2027.

Je vais passer cette étape.

Une proximité immédiate avec la gare JR Shinjuku, un petit-déjeuner/dîner à l'hôtel ou une chambre spacieuse de base sont des conditions indispensables.

Les conditions d’échange actuelles sont exactement opposées à vos besoins ; d’ici fin octobre 2026, il n’y aura plus de services de restauration à l’hôtel.

Ce que cet hôtel vend réellement, c’est « avoir encore un peu de temps pour profiter des onsen après être rentré à Shinjuku » et non « séjourner à côté de la gare JR Shinjuku ». Si votre programme consiste à sortir tôt et revenir tard, en profitant du onsen le soir, un échange de localisation pourrait être raisonnable ; si vous souhaitez simplement utiliser l’hôtel comme base pour dormir ou accéder rapidement à la chambre après avoir traîné vos bagages, alors la proximité à pied et la superficie de la chambre seront plus importantes que le onsen.

Évaluation rapide de l'ONSEN RYOKAN YUEN SHINJUKU

↔ Faites défiler le tableau horizontalement

Éléments

Situation officielle actuelle

Impact sur le voyage

Gare JR Shinjuku

À environ 16 minutes à pied de la sortie Est

Ce n’est pas un hôtel à côté de la plateforme JR ; pour les grands bagages ou les départs précoces, il faut compter la dernière marche à pied.

Plus pratique avec le métro

Sortie 3 du Shinjuku Gyoen à environ 7 minutes ; sortie C7 de Shinjuku Sanchome à environ 8 minutes

Si votre itinéraire utilise déjà le métro, les inconvénients de localisation seront moins perceptibles.

Onsen

Au 18ème étage ; le bain extérieur est un onsen naturel de Hakone, le bain intérieur n’est pas un onsen.

Sa valeur réside dans « pouvoir se baigner directement après être rentré à l’hôtel » ; tous les bains ne sont pas des sources naturelles.

Types de chambres

Actuellement, principales tailles 12–33 m² ; à l’avenir, suite ONSEN de 50/62 m².

Pour deux personnes avec beaucoup de bagages, il faut comparer aussi les chambres de plus de 20 m² ; les suites futures ne pourront pas remplacer celles qui sont déjà disponibles.

Travaux en 2026

Les travaux dureront jusqu'au 28/02/2027 ; il peut y avoir du bruit et des vibrations de 11h00 à 15h00.

Les personnes travaillant à distance pendant la journée, faisant la sieste ou récupérant doivent faire preuve d'une grande prudence.

Restauration sur place

KAKATOJO sera fermé jusqu'au 31/10/2026, aucune restauration sur place pendant cette période.

Ce n'est pas une question de « vaut-il la peine de prendre le petit-déjeuner » ; tous les repas doivent désormais être pris à l'extérieur de l'établissement.

Après votre arrivée à Shinjuku : ce n'est pas l'hôtel situé à côté de la gare JR Shinjuku.

Il est facile de se laisser tromper par le nom de la station lors de l'hébergement à Shinjuku. L'ONSEN RYOKAN由縁 Shinjuku, bien que situé dans le quartier de Shinjuku, n'est généralement pas à proximité immédiate de la gare JR Shinjuku. Depuis la gare de Tokyo, la ligne officielle est la ligne Marunouchi du métro de Tokyo jusqu'à la station Shinjuku Gyoenmae, puis à environ 7 minutes à pied par la sortie 3 ; en venant de Shibuya, vous pouvez prendre la ligne Fukutoshin jusqu'à la station Shinjuku Sanchome, sortie C7, puis marcher environ 8 minutes. Si vous insistez pour tout faire en passant par la gare JR Shinjuku, le coût d'environ 16 minutes à pied depuis la sortie Est sera répété chaque jour.

Lorsque vous transportez de gros bagages, je ne considère pas 7, 8 ou 16 minutes comme équivalents. La position des sorties, escaliers, ascenseurs et la distance pour changer de ligne dans le métro de Tokyo varient, ce qui influence la perception du temps ; sous la pluie, en retard, avec des enfants ou des personnes âgées, les minutes de marche indiquées par l'office ne sont qu'une référence, pas une garantie. Surtout lors de votre première nuit après l'arrivée à l'aéroport, si votre transport doit d'abord vous amener à la gare JR Shinjuku, puis vous faire marcher avec vos bagages jusqu'à l'hôtel, le nom « Shinjuku » ne garantit pas une faible friction. À l'inverse, si votre itinéraire privilégie Shinjuku Sanchome ou Shinjuku Gyoenmae, les inconvénients liés à la localisation seront beaucoup moins importants.

Conseil : je regarde d'abord combien de jours de mon séjour de cinq jours nécessitent réellement la gare JR Shinjuku, plutôt que de me baser uniquement sur le nom de l'hôtel. Si la majorité des destinations peuvent être atteintes en métro, je préfère marcher plus longtemps jusqu'à la gare JR pour profiter d'une soirée onsen ; en revanche, si chaque jour je dois prendre la ligne Chūō, la ligne Yamanote ou partir tôt du terminal de bus express de Shinjuku, cet échange ne vaut pas la peine.

Si votre prochaine étape est Hakone, vous pouvez d'abord consulterComment choisir votre transport de Tokyo à Hakone; si vous incluez également le mont Fuji et le lac Kawaguchi, en combinantOptions de transport de Tokyo vers le mont Fuji, le lac Kawaguchi et Hakone, cela sera plus proche de votre véritable itinéraire que de simplement regarder la distance entre votre hôtel et la gare JR Shinjuku.

À lire en complément

Comparaison entre le Jardin impérial de Shinjuku, le jardin Meiji Jingu Gaien et le Rikugien

Itinéraire intérieur pour une journée pluvieuse à Tokyo

Comment choisir votre type de chambre : 12 m² et 20 m² ne représentent pas la même capacité de bagages

Le choix du type de chambre est la deuxième erreur fréquente. La chambre Semi Double fait 12 m², la Twin 15 m² ; toutes deux sont des chambres compactes conçues principalement pour dormir. La Comfort Twin s'étend à 20 m², la Double à 25 m², et la Premium Double à 33 m². La superficie officielle indique la hiérarchie des types de chambres, mais ne garantit pas que deux valises de 28 pouces puissent être entièrement déployées comme vous le souhaitez dans n'importe quelle chambre. Ne vous fiez pas uniquement à la photo pour penser que tout sera facile à ranger.

↔ Faites défiler le tableau horizontalement

Type de chambre

Superficie officielle

Conseils pour choisir votre chambre

Semi Double

12㎡

Préférence pour un court séjour en solo ; deux personnes avec beaucoup de bagages ne seront pas ma première option.

Twin

15㎡

Pour un court séjour à deux, il est possible de comparer les prix, mais ne supposez pas que deux lits offrent forcément beaucoup d’espace pour les bagages.

Comfort Twin

20㎡

Pour deux personnes avec de gros bagages, ou un séjour de 3 à 5 nuits, je comparerai d’abord cette catégorie avec le 15㎡ Twin.

Double

25㎡

Lorsque vous restez plusieurs nuits ou que vous organisez vos affaires ou travaillez dans la chambre, un espace plus vaste a plus de sens.

Premium Double

33㎡

Ceux qui attachent de l’importance au temps passé dans la chambre devraient regarder cela, ne vous limitez pas à une simple mise à niveau du nom de la chambre.

Pour une nuit courte en couple ou si vous ne revenez presque pas à la chambre durant la journée, le 15㎡ Twin reste une option à comparer ; mais si vous restez deux ou trois nuits, avec chacun une grande valise rigide, je privilégierai le 20㎡ Comfort Twin dans la même période. Ces 5㎡ supplémentaires ne sont pas qu’un chiffre, ils déterminent si vous devrez constamment déplacer vos valises pour organiser vos affaires, prendre vos vêtements ou aller à la salle de bain. Si la différence de prix est acceptable, une mise à niveau vers une chambre plus grande est souvent plus judicieuse que de supporter un agencement intérieur trop compact pour profiter d’un onsen dans l’hôtel.

À partir de 25㎡, la chambre Double ressemble davantage à une base urbaine pour plusieurs nuits ; le Premium Double 33㎡ convient à ceux qui valorisent aussi le fait de rester dans la chambre après le retour à l’hôtel. Il ne s’agit pas simplement de chambres plus grandes, mais de différencier la valeur de l’expérience onsen et de l’espace intérieur. La zone publique de l’hôtel, notamment le bain au 18ème étage, est un point fort de l’établissement, mais une chambre standard ne devient pas automatiquement plus spacieuse simplement parce que l’hôtel a une ambiance de ryokan.

Le nouveau ONSEN Suite, annoncé en juillet 2026, est plus facile à confondre. La réservation est désormais ouverte, mais la date de début du séjour est fixée au 16 novembre 2026 ; ce type de chambre introduit une source chaude de Hakone dans une chambre privée, ce qui est totalement différent des chambres classiques existantes. La Family Room a également été annoncée, mais l'ouverture est prévue pour mars 2027. Lorsque vous consultez les prix des chambres et que vous voyez des informations sur des types de chambres futures, ne supposez pas que vous pourrez bénéficier d'une source chaude ou d'une chambre familiale en réservant dès maintenant.

Si vous évaluez la taille de vos bagages et la superficie de la chambre, vous pouvez également consulterDurée du voyage au Japon et dimensions des valises; lors de déplacements entre hôtels,Guide pour l’envoi de bagages par livraison au Japonpeut aussi vous aider à recalculer si cela vaut la peine de payer pour une chambre plus grande.

Ce qui vaut vraiment la peine dans le bain thermal au 18ème étage : distinguer la piscine extérieure de la piscine intérieure

ONSEN RYOKAN Yuen Shinjuku, bain thermal en plein air au 18ème étage

Le grand bain au 18ème étage est la caractéristique la plus distinctive de cet hôtel. La description officielle est claire : le bain extérieur utilise une source chaude naturelle transportée du lac Ashi à Hakone, appelée « Jasmin » ; la piscine intérieure n’est pas une source chaude. Cette distinction influence vos attentes concernant le « hôtel thermal de Shinjuku ». Si vous souhaitez vous baigner dans une source chaude naturelle avant de rentrer à votre chambre, la piscine extérieure répondra à votre besoin ; si vous espérez une source privée dans votre chambre ou que tout le bain provient de la même source, les chambres classiques actuelles ne le proposent pas.

Jusqu’en août 2026, les horaires d’utilisation du bain en soirée sont de 15h00 à 02h00 le lendemain, et le matin de 06h00 à 10h00. Cela représente une réelle valeur pour les voyageurs revenant tard : ils ont encore suffisamment de temps pour se préparer et monter à leur chambre après leur retour à l’hôtel à 22h30, sans devoir finir leur dîner trop tôt pour ne pas manquer la dernière entrée. Cependant, l’autorité a annoncé qu’à partir du 1er novembre 2026, la période en soirée sera réduite à 15h00–00h30, tandis que la période du matin restera inchangée. Ceux qui réserveront à la fin de l’année ne pourront pas planifier leur séjour selon les horaires d’été.

Le bain est réservé uniquement aux clients de l’hôtel, et ne peut pas être utilisé avant l’enregistrement ou après le départ. Cela signifie que sa valeur est liée à la nuit où vous séjournez réellement, et ne peut pas être prolongée comme pour une source chaude en journée. Si vous rentrez à l’hôtel à 23h45, il sera presque impossible de profiter de l’expérience du bain en soirée après novembre ; si vous avez l’habitude de vous lever tôt, vers 6 ou 7 heures du matin, le bain matinal sera en réalité plus stable que le bain en soirée.

Si vous souhaitez comparer séparément « séjour à l’hôtel avec bain » et « autre visite de sources chaudes à Tokyo », vous pouvez consulterles sources chaudes et le bain de pieds du Manyo Club de Toyosu à Tokyopour décider si la source chaude doit faire partie de votre séjour ou être une activité indépendante.

Pour une réservation en 2026, la véritable incertitude concerne les travaux et l’absence de restauration sur place.

Pour réserver en 2026, le principal facteur non lié au prix n’est pas la source chaude, mais les travaux. L’annonce officielle indique que la rénovation se déroulera du 22 juin 2026 au 28 février 2027, avec des activités de chantier généralement de 09h00 à 18h00, et des périodes où le bruit et les vibrations seront plus probables entre 11h00 et 15h00. L’hôtel précise que les chambres et les installations du bain continueront de fonctionner normalement. Cela ne signifie pas que chaque chambre sera forcément bruyante tous les jours, mais il ne faut pas interpréter « fonctionnement normal » comme une tranquillité absolue en journée.

Pour le voyageur moyen, ce risque pourrait ne pas être très élevé : sortir vers 10h00 et ne revenir à l'hôtel que le soir, car la majeure partie des travaux se déroule en dehors des heures d'occupation. Cependant, si vous travaillez à distance, si vous faites la sieste avec un jeune enfant, si vous souhaitez dormir après un vol de nuit ou si vous prévoyez de vous reposer dans votre chambre l'après-midi, l'hébergement actuel est clairement moins adapté. Il s'agit d'une décision liée à la date spécifique, et il ne faut pas la juger uniquement selon les évaluations habituelles de l'année précédente à Shinjuku.

Les restrictions alimentaires sont encore plus directes. KAKATOJO sera fermé du 1er juin au 31 octobre 2026, et l'hôtel a annoncé officiellement qu'aucun service de restauration en interne ne sera disponible durant cette période. Autrement dit, ce n'est pas une question de choisir ou non de prendre le petit-déjeuner, mais de devoir prendre le petit-déjeuner et le dîner à l'extérieur. Si vous voyez encore l'ancienne mention du petit-déjeuner lors de votre recherche sur OTA, il faut se référer à la dernière annonce de l'hôtel, et non considérer les informations en cache comme étant à jour.

Ce défaut n'est pas forcément rédhibitoire, car il y a de nombreux restaurants autour de Shinjuku. Cependant, cela modifie l'expérience de l'hôtel. Après un bain chaud le soir, vous devrez peut-être manger dehors, et le matin, il faudra d'abord décider si vous allez à une supérette, un café ou un autre restaurant. Si votre idéal d'hébergement est de « revenir à l'hôtel et ne plus sortir », la période d'août à octobre 2026 ne représente pas l'expérience complète de由縁新宿.

Chambres et espaces de couchage de ONSEN RYOKAN YUEN SHINJUKU

Si vous séjournez vraiment ici aujourd'hui : la valeur du onsen apparaît après votre retour à l'hôtel

Supposons que vous reveniez du centre de Tokyo à Shinjuku Sanchome à 18h30, que vous rentriez à l'hôtel pour déposer vos achats, que vous dîniez à Shinjuku à 19h30, que vous rentriez dans votre chambre pour vous changer à 22h00, que vous profitiez d'un bain thermal au 18ème étage à 22h30, puis que vous prépariez vos bagages dans la chambre à 23h15. La valeur centrale de cet hôtel serait pleinement utilisée. Vous n'avez pas besoin de prendre un autre transport pour profiter du bain thermal, ni d'organiser une excursion d'une demi-journée pour cela. Pour un voyage libre à Tokyo avec beaucoup de marche chaque jour, ce type d’« équipements sur le trajet de retour » est plus important que le nombre d’installations.

Inversement, si vous partez chaque matin à 07h00 pour le mont Fuji, Nikko ou Hakone, et que vous ne rentrez à l'hôtel qu'à 23h30, en vous levant tôt le lendemain, même si vous avez la possibilité de profiter d’un bain thermal, la probabilité d’en faire usage diminue. Dans ce cas, la différence entre un hôtel comme Enshunshuku et un hôtel d'affaires ordinaire à Shinjuku est comprimée par votre propre itinéraire. Plus vous êtes occupé, moins vous devriez payer un supplément pour la simple présence d’un onsen.

Si vous prévoyez une visite à Nikko, vous pouvez d’abord consulterle comparatif des lignes Tobu/JR pour admirer les érables à Nikko depuis Tokyo. Si votre premier soir est un vol tardif, vous pouvez d’abord comparersi vous souhaitez séjourner près de l’aéroport après votre arrivée à Haneda en soiréepour éviter de considérer « entrer à Shinjuku le premier soir » comme une règle fixe.

Ce positionnement dans l’itinéraire tokyoïte : qui gagnera du temps, qui n’en gagnera pas

↔ Faites défiler le tableau horizontalement

Contexte de l’itinéraire

Avantages de séjourner ici

Principaux points de friction

Itinéraire en soirée à Shinjuku Est / Sanchome

Possibilité de profiter directement d’un bain thermal après le retour à l’hôtel, sans avoir à prendre un autre transport vers une installation de source chaude

Avant le 31/10/2026, aucun service de restauration dans l’établissement, le dîner doit être pris à l’extérieur

Itinéraire à la gare de Tokyo / métro Ginza

Accès direct à la ligne Marunouchi depuis la station de Shinjuku Gyoen-mae

Ce n’est pas à côté de la plateforme JR Shinjuku, il faut faire attention à utiliser la bonne station et la bonne sortie pour le retour

La gare JR de Shinjuku est très fréquentée, avec des départs et arrivées matin et soir

Il y a toujours un onsen disponible le soir

La marche d’environ 16 minutes depuis la sortie Est, qui se répète chaque jour, réduit la valeur ajoutée de l’emplacement

Travail ou sieste dans la chambre pendant la journée

Une mise à niveau de la chambre peut augmenter la valeur d'utilisation à l'intérieur.

Pendant la période de travaux, de 11h00 à 15h00, il peut y avoir du bruit et des vibrations, ce qui constitue le principal risque actuel.

Après avoir replacé l'emplacement dans l'itinéraire réel de Tokyo, la pertinence sera plus claire. Les itinéraires accessibles en métro depuis la gare de Tokyo, Ginza, Ikebukuro, etc., ne sont pas mal depuis Sendagaya ou Shinjuku Sanchome ; sortir le soir à la sortie Est de Shinjuku ou à Shinjuku Sanchome ne nécessite pas de revenir aux quais JR. Ce qui est vraiment moins pratique, ce sont ceux qui dépendent quotidiennement de la gare JR de Shinjuku, de la gare routière ou qui doivent souvent transporter de gros bagages.

Si votre premier soir est un vol tardif, ne supposez pas que l'hôtel à Shinjuku est forcément adapté. Le trajet de l'aéroport à Shinjuku implique déjà un déplacement, puis il faut choisir entre métro, taxi ou marche ; si l'arrivée est trop tard, il peut être plus raisonnable de séjourner près de l'aéroport d'abord, puis de se déplacer, plutôt que de tout concentrer le premier soir. Si la prochaine étape est Hakone, le lac Kawaguchi ou Nikko, il faut aussi vérifier la station de départ réelle pour décider si Shinjuku 5-chome est la base la plus efficace.

Ceux qui rentrent à Shinjuku après un grand événement ou un concert peuvent d'abord consulterComment choisir un hébergement pour les grands événements à Tokyo; si vous devez gérer des bagages en changeant de zone,l'envoi de bagages vers Kawaguchi Lake, Hakonepeut aussi réduire la nécessité de transporter de gros bagages à travers Shinjuku.

Que sacrifiez-vous en séjournant dans cet établissement ?

Le premier sacrifice est la dernière étape de la distance jusqu'à la gare JR de Shinjuku. Vous bénéficiez d'une source chaude en plein air au 18ème étage et de l'emplacement dans le 5-chome de Shinjuku, mais pas de la commodité à côté des quais JR. Si vous revenez chaque jour pour profiter des onsens, cela en vaut la peine ; si vous ne faites que passer par JR pour entrer et sortir, la différence de distance se répétera.

Le deuxième sacrifice concerne l'espace de la chambre de base. Un Semi Double de 12 m² et un Twin de 15 m² ne doivent pas être considérés comme de grandes chambres typiques d'un ryokan traditionnel simplement parce qu'ils comportent des matériaux japonais et un sol surélevé. Pour deux personnes, avec beaucoup de bagages ou pour un séjour prolongé, il faut envisager une mise à niveau vers une chambre de plus de 20 m² dans le coût total du séjour, plutôt que d'accepter la pression sur place en réservant la chambre la moins chère.

Le troisième sacrifice concerne l'expérience complète de l'hôtel en 2026. Les travaux peuvent perturber le repos en journée, la fermeture du restaurant peut momentanément réduire l'offre de restauration dans l'établissement, et après novembre, les horaires du bain nocturne seront également raccourcis. Ce ne sont pas des défauts permanents, mais ils influenceront directement votre réponse à cette voyage.

Jugement : si votre besoin comporte au moins trois des critères suivants — « Est de Shinjuku, bains quotidiens, déplacements en métro, 40 à 60 minutes de retour à l'hôtel le soir » — je considérerais sérieusement l'hôtel Enishi Shinjuku ; si l’essentiel est « marche zéro jusqu’au JR, repos en chambre durant la journée, petit-déjeuner à l’hôtel, chambres spacieuses de base » — l’offre actuelle ne correspond pas à vos attentes.

Fixez d’abord un même plan, puis comparez sur trois plateformes.

Lors de la comparaison des prix, fixez d’abord la même date d’arrivée, le même type de chambre, le même lit, le même nombre de personnes, les mêmes taxes et la même annulation gratuite, puis comparez le prix total. Avant le 31 octobre 2026, l’hôtel officiel indique qu’il n’y a pas de service de restauration, donc ne considérez pas comme équivalent le petit-déjeuner indiqué sur les pages OTA ; si une réservation inclut un repas, vérifiez également le contenu réel avant de payer, auprès de la plateforme ou de l’hôtel.

Autour de l’hôtel Enishi Shinjuku : comparer les itinéraires d’accès entre Shinjuku et Shibuya.

Vérifiez la disponibilité des chambres et les conditions d’annulation pour vos dates sur Booking.com.

Comparez les chambres, petits-déjeuners et prix pour la même date sur Trip.com.

Comparez les chambres et conditions d’annulation pour la même date sur Agoda.

Enfin, vais-je réserver ?

↔ Faites défiler le tableau horizontalement

Décision

Conditions essentielles et raisons

Je vais réserver

Tu souhaites déjà loger à l'est de Shinjuku, en utilisant la station Shinjuku Sanchome / Shinjuku Gyoen-mae, et tu prendras vraiment un bain chaud chaque jour après être rentré à l'hôtel. À ce moment-là, la source chaude naturelle en plein air de Hakone n'est pas une décoration, mais une fonction d'hébergement utilisée quotidiennement ; si tu es en déplacement pendant la période de travaux, cela peut aussi être plus facile à éviter.

Je vais reconsidérer

Pour deux personnes avec deux grands bagages, ou si tu rentres à l'hôtel pendant la journée. Compare d'abord la chambre Comfort Twin 20 m² / Double 25 m² avec d'autres hôtels à Shinjuku, puis décide de la valeur du bain thermal ; pour le séjour pendant la période de travaux, il faut aussi vérifier si tu peux accepter l'incertitude de 11h00 à 15h00.

Je vais passer

Tes conditions essentielles sont la proximité de la gare JR Shinjuku, le petit-déjeuner / dîner sur place, travailler tranquillement pendant la journée, ou avoir un espace spacieux au prix le plus bas. Ce sont précisément ces critères qui sont les plus importants en 2026, et ils ne doivent pas être ignorés simplement parce que « Shinjuku a une source chaude ».

Ma position finale est : l'ONSEN RYOKAN YUEN SHINJUKU ne se distingue pas par sa proximité immédiate avec la gare de Shinjuku, ni par le fait d'avoir été une auberge traditionnelle de sources chaudes transférée à Tokyo. Sa valeur la plus forte réside dans le fait que tu souhaites déjà loger dans l'est de Shinjuku, que tu es prêt à consacrer 40 à 60 minutes chaque jour pour profiter d’un bain chaud, et que tu peux accepter un hébergement plus compact pour l’entrée et une marche finale. Pour un séjour entre août et octobre 2026, il faut aussi prendre en compte les travaux et l'absence de restaurant sur place ; si ces deux éléments affectent ton repos diurne ou ton petit-déjeuner, je préférerais attendre l'amélioration des travaux / restaurants ou choisir directement un autre hébergement à Shinjuku.

Questions fréquentes sur l'ONSEN RYOKAN YUEN SHINJUKU

Combien de temps faut-il pour aller de la gare JR Shinjuku ?

L'hôtel indique actuellement qu'il se trouve à environ 16 minutes à pied de la sortie est de la gare JR Shinjuku. Les options de métro plus proches sont la sortie 3 de la station Shinjuku Gyoen-mae, à environ 7 minutes à pied, et la sortie C7 de la station Shinjuku Sanchome, à environ 8 minutes. En cas de bagages volumineux, il est conseillé de prévoir du temps supplémentaire pour sortir, prendre l'ascenseur et traverser la rue.

Le grand bain au 18ème étage est-il entièrement composé d'eau thermale naturelle ?

Non. La distinction est clairement indiquée par l'hôtel : le bain extérieur utilise de l'eau thermale naturelle provenant de la source « Tsutsuji no Yu » du lac Ashi à Hakone ; le bain intérieur n'est pas une source thermale.

Jusqu'à quelle heure les sources thermales sont-elles ouvertes ?

Jusqu'à fin octobre 2026, les horaires officiels en soirée sont de 15h00 à 2h00 le lendemain, et de 6h00 à 10h00 le matin. À partir du 1er novembre 2026, la fermeture du soir sera avancée à 00h30, tandis que la période matinale restera inchangée. Il est conseillé de vérifier à nouveau les annonces les plus récentes avant votre séjour.

Y a-t-il un petit-déjeuner de fin août à octobre 2026 ?

Selon la dernière annonce de travaux de l'hôtel, KAKATOJO sera fermé jusqu'au 31 octobre 2026, sans service de restauration sur place durant cette période. Par conséquent, les informations sur le petit-déjeuner passées ne sont pas valides pour cette période.

Y a-t-il une laverie automatique ?

Oui. La FAQ officielle indique qu'il y a deux machines à laver et deux sèche-linge au 5ème, 10ème et 15ème étage. L'hôtel ne propose pas de service de blanchisserie classique. Lors de séjours prolongés, cet équipement est plus précieux que pour une nuit.

Puis-je laisser mes bagages avant l'enregistrement ou après le départ ?

La FAQ indique que la réception 24h/24 peut aider à déposer les bagages avant l'enregistrement, et qu'en principe, ils peuvent être récupérés le jour même après le départ. Pour un dépôt de nuit, des objets volumineux ou des articles à revenir, il est conseillé de confirmer directement avec l'hôtel à l'avance.

L'ONSEN Suite est-il actuellement disponible à la réservation ?

Jusqu'en août 2026, les réservations officielles sont ouvertes, mais la date de début d'hébergement est prévue pour le 16 novembre 2026. L'ONSEN Suite intégrera une source chaude naturelle de Hakone directement dans la chambre, contrairement aux autres types de chambres qui n'utilisent actuellement que le grand bain au 18ème étage.

Lectures connexes

À lire aussi

Comment organiser une excursion d'une journée pour admirer les feuilles d'automne à Tokyo

À lire aussi

ONSEN RYOKAN YUEN SHINJUKU rooftop open-air onsen
ONSEN RYOKAN YUEN SHINJUKU Japanese-inspired guest room

Sources

UDS HOTELS : Site officiel de l'ONSEN RYOKAN由縁新宿

UDS HOTELS : Foire aux questions de 由縁新宿

UDS HOTELS : Annonce des travaux d'équipement pour 2026

UDS HOTELS : Changement des horaires d'ouverture des sources chaudes à partir de novembre 2026

Pour préparer la suite de votre voyage, consultez aussi : ONSEN RYOKAN Yuen Sapporo : les 13 minutes depuis la gare valent-elles l’onsen ? · Hébergement OMO7 Osaka | Accès direct à l'aéroport de Kansai depuis Shin-Imamiya, la décision de revenir à l'hôtel le soir déterminera si cela en vaut la peine · Hôtel Solaria Nishitetsu Sapporo : séjourner à 5 minutes de plus en hiver pour bénéficier d'une chambre de 26 m² avec lits jumeaux et d'un grand bain, cela en vaut-il la peine ?Oriental Hotel Okinawa Resort & Spa|Piscine de 170 m, cela vaut-il la peine de marcher 7 minutes jusqu'à la plage ?

Pour préparer la suite de votre voyage, consultez aussi : Hébergement OMO5 Otaru | À quelques minutes à pied de la gare d'Otaru, vaut-il la peine de changer pour le canal de 3 minutes et les bâtiments historiques ? · Hotel Gracery Shinjuku : dormir à Kabukicho vaut-il les 5 minutes depuis la sortie Est ?Séjour libre à Osaka et Kyoto 7 jours | Évitez les allers-retours quotidiens : 3 nuits à Osaka + 3 nuits à Kyoto, changer d'hôtel une seule fois en vaut vraiment la peine

Pour préparer la suite de votre voyage, consultez aussi : Hôtel Mitsui Garden Ueno : vaut-il la peine de marcher 6 minutes après le Skyliner pour arriver à Ueno ? · Hébergement Tokyu Stay Osaka Hommachi | Séjour de 5 nuits, lave-linge et sèche-linge en chambre : cela vaut-il la peine de considérer Honmachi comme votre base ?Hôtel Gracery Sapporo hébergement|À 1 minute de la gare de Sapporo, accès direct souterrain avec escaliers : une chambre de 15 m² vaut-elle la peine de changer pour moins marcher sur la neige ?

↑ Retour en haut