La véritable difficulté pour s'habiller en novembre au Japon ne réside pas dans le fait de savoir s'il fait froid ou chaud, mais dans le fait de savoir dans quelle région du Japon vous vous trouvez, et si vous êtes au début ou à la fin du mois. La température moyenne à Tokyo en novembre est de 12,5°C, mais le 1er novembre, la température maximale/minimale moyenne est d'environ 19,4/11,6°C, et le 30 novembre, elle chute à 14,2/6,4°C. À Sapporo, la température moyenne tout au long du mois n'est que de 5,2°C, avec une minimale nocturne moyenne de 1,6°C ; Naha, quant à elle, affiche encore 22,5°C. Classer ces trois endroits comme « à emporter une veste d'automne » revient à ne rien dire de précis.
Si vous ne visitez que Tokyo, Osaka, Kyoto ou Fukuoka, une base en manches longues avec une veste intermédiaire amovible sera la solution la plus sûre ; fin novembre, avec la possibilité de voir des illuminations nocturnes, de sortir tôt et de rentrer tard, ajoutez une couche chaude fine. Pour Hokkaido, il faut traiter la situation comme en début d'hiver, où l'adhérence des semelles et la protection contre le vent sont plus importantes que l'aspect esthétique ; à Okinawa, vous pouvez encore porter des manches courtes, en protégeant principalement contre le vent, le matin, le soir et la climatisation intérieure. Un autre piège fréquent en novembre est la visite des érables à Kyoto : la couleur des feuilles peut être magnifique, mais les illuminations nocturnes, les files d'attente matinales et la foule augmenteront à la fois les besoins en chaleur et les coûts liés au transport.
Décidez en 30 secondes : comment s'habiller en novembre au Japon ?
↔ Faites défiler le tableau horizontalement
Région | Climat moyen en novembre | Vêtements principaux | Les erreurs de jugement les plus courantes |
Tokyo | 12,5 °C ; maximum 16,7 / minimum 8,8 °C ; 96,3 mm | Chemise à manches longues + veste légère ou déperlante | Au début et à la fin du mois, la différence est proche d'une saison |
Kyoto | 12,5 °C ; maximum 17,3 / minimum 8,4 °C ; 73,9 mm | Chemise à manches longues + veste moyenne | Les soirées d'automne pour admirer les érables sont plus fraîches que la journée |
Osaka | 13,8 °C ; maximum 17,8 / minimum 10,2 °C ; 72,5 mm | Chemise à manches longues + veste légère à moyenne | Un temps agréable en journée ne signifie pas qu'il faut se contenter d'une tenue légère le soir |
Fukuoka | 14,2 °C ; maximum 18,2 / minimum 10,6 °C ; 91,4 mm | Chemise à manches longues + veste légère | Un peu plus chaud que la région du Kansai, mais cela ne veut pas dire qu'il faut éviter la veste |
Sapporo | 5,2 °C ; maximum 8,7 / minimum 1,6 °C ; 113,8 mm | Couches chaudes + veste coupe-vent | Les conditions de début d'hiver où la neige peut déjà tomber |
Naha | 22,5 °C ; maximum 25,0 / minimum 20,4 °C ; 119,1 mm | T-shirt / manches longues légères + couche extérieure fine | Considérez Okinawa avec des vêtements plus chauds que la norme pour Honshu |
Les valeurs indiquées sont celles de l'Agence météorologique du Japon pour la période 1991–2020. Elles servent à déterminer la composition des bagages, mais ne garantissent pas que vous rencontrerez exactement ces températures à votre départ. En novembre, la température baisse rapidement, surtout à Tokyo, Kyoto et Hokkaido ; avant de partir, consultez toujours la dernière prévision pour ajuster la couche extérieure et les activités nocturnes.
En novembre à Tokyo : la moyenne de 12,5 °C n'est pas le seul critère, mais la température de 19 °C début novembre et 14 °C fin novembre influencent le choix des bagages
Tokyo en novembre a une température moyenne de 12,5°C, avec un maximum de 16,7°C et un minimum de 8,8°C, et un précipitation mensuelle de 96,3 mm. Les valeurs moyennes quotidiennes sont encore plus utiles : le 1er novembre environ 19,4/11,6°C, le 30 novembre environ 14,2/6,4°C. La première valeur indique qu’en journée, il peut encore suffire de porter des manches longues avec une couche légère, tandis que la seconde, en matinée et en soirée, est déjà adaptée à un tricot ou une veste moyenne, et ceux qui craignent le froid pourraient nécessiter une couche de chaleur plus complète.
Pour une première visite à Tokyo, commencez parUne organisation par quartiers pour un voyage libre à Tokyo de 4, 5 ou 7 joursDécidez des zones d’activités quotidiennes, puis consultezLes quartiers de Tokyo par zoneRéduisez le besoin de porter un manteau lourd pour revenir d’un quartier à l’autre le soir. En novembre, l’avantage est que l’on peut marcher davantage qu’en été, mais le coucher du soleil étant plus tôt et les nuits plus fraîches, il ne faut pas remplir l’itinéraire uniquement parce que la journée est agréable.
Contre-argument : avec une température minimale d’environ 6°C fin novembre à Tokyo, est-il plus sûr d’emporter directement un duvet épais ?
Pas nécessairement. La ville peut atteindre environ 14°C en journée, et le métro ainsi que les intérieurs sont chauffés ; porter un duvet épais toute la journée peut devenir encombrant. Une option plus pratique est de porter une couche de base en manches longues, une couche intermédiaire légère pour l’isolation, et une veste coupe-vent, à renforcer en cas de vague de froid ou pour de longues sorties nocturnes.
Kyoto en novembre : une température moyenne de 12,3°C, avec un maximum de 17,3°C, est très agréable pour se promener, mais l’expérience nocturne des feuilles d’érable est différente.
Kyoto en novembre affiche une température moyenne de 12,5°C, avec un maximum de 17,3°C et un minimum de 8,4°C, et une précipitation de 73,9 mm. Selon l’office du tourisme officiel de Kyoto, novembre est considéré comme la saison principale des feuillages d’automne, commençant généralement à changer de couleur fin octobre, atteignant son apogée vers la mi-novembre, puis diminuant progressivement à la fin du mois ; certaines zones comme Takao ou Ohara peuvent changer plus tôt. C’est un mois très précieux pour le voyage, mais il ne faut pas se baser uniquement sur une température de 17°C en journée pour choisir ses vêtements.
Si votre objectif est d’admirer les érables, commencez par regarderCarte des couleurs d'automne à KyotoDécidez de la zone, puis utilisezStratégies pour éviter la foule et gérer la circulation lors de la saison des feuilles d'érable à KyotoGérer le matin, les embouteillages en bus et l'éclairage nocturne. Le soir, rester immobile dans le jardin d’un temple, la sensation de 8 à 10°C est très différente de celle en journée à pied ; tout le monde n’a pas forcément besoin de gants, mais l’utilisation d’écharpes, de couches légères pour se réchauffer et de vestes coupe-vent augmente considérablement.
Contre-exemple : novembre est la meilleure saison pour voir les feuilles d’érable à Kyoto, alors la date n’est-elle pas déjà sans importance ?
Ce n’est pas le cas. La localisation et l’année peuvent faire varier la période, et la couleur peut être complètement différente au début, au milieu ou à la fin du mois. Novembre offre une fenêtre à haute probabilité, mais tous les temples ne sont pas en pleine couleur du 1er au 30 ; il faut vérifier les mises à jour officielles chaque année avant de partir.
Fukuoka, novembre : 17,8°C en journée, ce qui est confortable, mais la couche la plus facile à oublier est celle du soir.
Fukuoka, novembre : température moyenne de 13,8°C, maximum de 17,8°C, minimum de 10,2°C, avec 72,5 mm de précipitations. Ces températures sont idéales pour se promener en ville, mais il est facile de sous-estimer la fraîcheur du soir en se basant uniquement sur l’après-midi. Un tricot léger, un sweat ou une chemise à manches longues avec une veste légère à moyenne épaisseur sont plus faciles à ajuster qu’un seul gros manteau.
Il est toujours conseillé d’utiliserUne méthode pour diviser les attractions de OsakaDivisez Namba, Umeda, Tennoji et le Château d’Osaka en demi-journée ou une journée raisonnable. En novembre, ce qui est économisé, ce n’est pas le temps de circulation, mais la fatigue due à la chaleur ; revenir d’une zone à l’autre reste rentable même si le temps devient plus frais.
Fukuoka, novembre : un peu plus chaud que Tokyo et Kyoto, mais avec un minimum de 10,6°C, ce mois n’est pas celui où l’on peut se contenter d’un vêtement léger.
Fukuoka en novembre : température moyenne de 14,2°C, température maximale de 18,2°C, température minimale de 10,6°C, précipitations mensuelles de 91,4 mm. Pendant la journée, le climat est généralement plus doux qu’à Tokyo ou Kyoto, et une chemise à manches longues avec une veste légère suffit pour la plupart des visites en ville ; cependant, lors des premiers trains, la nuit dans les yatai ou en bord de mer avec le vent, une chemise légère peut ne pas être suffisante.
Les précipitations en novembre sont bien inférieures à celles de la saison des pluies, mais il ne pleut pas zéro. Si vous rencontrez une pluie continue avant votre départ, utilisezles critères de décision pour l’annulation, la réduction ou le report de votre voyage en liberté au Japon en cas de pluiepour ajuster votre programme, il n’est pas nécessaire de supprimer toute activité extérieure à cause d’un symbole de pluie.
Hokkaido en novembre : Sapporo à 5,2°C, ce n’est plus simplement « un peu plus épais en automne ».
Sapporo en novembre : température moyenne de 5,2°C, température maximale de 8,7°C, température minimale de 1,6°C, précipitations mensuelles de 113,8 mm. Selon les statistiques de la Japan Meteorological Agency de 1991 à 2020, la profondeur totale de neige à Sapporo en novembre est d’environ 30 cm, ce qui indique que des conditions de neige, de neige accumulée et de gel peuvent survenir ce mois-là. Vous ne serez pas forcément dans la neige tous les jours, mais il ne faut pas préparer ses bagages selon la logique de l’automne à Tokyo.
Une couche de base en manches longues, une couche intermédiaire chaude, une veste coupe-vent, et des chaussures offrant une bonne adhérence sur surfaces humides et froides, ont une priorité plus élevée que d’emporter un joli pull en tricot supplémentaire. Lors de voyages dans la région de Sapporo, Otaru, le centre de Hokkaido ou plus loin, commencez parune stratégie de répartition par zones pour explorer Hokkaidodéfinir votre itinéraire ; si vous souhaitez encore profiter des dernières couleurs d’automne fin octobre ou début novembre, consultezles périodes et itinéraires pour admirer les érables de Hokkaidomais ne considérez pas Sapporo en novembre comme un simple automne profond.
En contre-exemple : avec une température moyenne de 5°C à Sapporo, faut-il simplement porter le manteau de neige le plus épais ?
Il n'est pas nécessaire de tout couvrir de la même manière. Le chauffage intérieur, le JR et les centres commerciaux peuvent être très chauds, rendant difficile la régulation avec une seule couche épaisse. Une option plus stable consiste à porter une couche de base amovible, une couche intermédiaire et une veste coupe-vent ; en cas de neige, de nuit ou en dehors de la ville, il suffit d'ajouter un bonnet, des gants et une couche de chaleur supplémentaire.
Novembre à Okinawa : 25°C en journée reste chaud, il est donc généralement inutile d'apporter un manteau lourd comme à Tokyo.
À Naha en novembre, la température moyenne est de 22,5°C, avec un maximum de 25,0°C et un minimum de 20,4°C, et il y a 119,1 mm de précipitations. Par beau temps, porter des manches courtes peut être confortable, mais le matin, le soir, à la plage ou par vent fort, il suffit d’ajouter une couche légère de manches longues ou une couche coupe-vent. La dernière chose dont vous avez besoin, c’est de suivre le style de Tokyo ou Hokkaido en empilant des pulls épais et de lourds manteaux.
Si votre itinéraire inclut des îles, des traversées en bateau ou des activités nautiques, le temps plus frais ne signifie pas que la mer devient moins importante.Préparatifs pour la pluie et les typhons à Okinawa.Préparez-vous à l’avance ; en novembre, le risque de cyclones tropicaux est inférieur à celui de l’été, mais les conditions de mer, les précipitations et la sécurité des opérateurs peuvent toujours influencer les activités en mer.
Pour les chaussures et les équipements de pluie en novembre au Japon : la véritable frontière se trouve à Hokkaido, pas à Tokyo.
À Tokyo, Kyoto, Osaka et Fukuoka, on privilégie généralement des chaussures confortables pour la marche, qui ne deviennent pas immédiatement trempées sous une petite pluie, sans avoir besoin de changer pour des bottes de neige en novembre. À Hokkaido, c’est différent : lorsque la neige, la fonte ou le gel sont prévus, l’adhérence des semelles, l’imperméabilité et la chaleur sont plus importantes. Un parapluie pliant reste pratique sur Honshu ; en cas de neige humide ou de vent à Hokkaido, un chapeau, des gants et une veste coupe-vent sont généralement plus fiables qu’un parapluie à main.
Pour un voyage combiné Tokyo + Hokkaido ou Tokyo + Okinawa en novembre, ne vous fiez pas à la « température moyenne » pour vos bagages interrégionaux.
Tokyo + Hokkaido : utilisez des manches longues communes, mais ajoutez une couche vraiment chaude pour Hokkaido.
Tokyo en novembre affiche une température moyenne de 12,5°C, tandis que Sapporo n'atteint que 5,2°C. La meilleure façon d'économiser de l'espace dans vos bagages n'est pas de chercher une seule veste adaptée aux deux régions, mais de partager une couche de base à manches longues, puis d'ajouter une couche intermédiaire, une veste coupe-vent, un chapeau/des gants et des chaussures plus adaptées aux surfaces humides et froides pour Hokkaido. Pendant la journée à Tokyo, vous pouvez enlever des couches, tandis qu'à Sapporo, il faut tout mettre.
Tokyo + Okinawa : laissez la veste à Tokyo dans la valise, utilisez une couche fine à Okinawa.
Fin novembre, les matinées et soirées à Tokyo peuvent approcher 6°C, alors qu'à Naha, la température minimale moyenne reste à 20,4°C tout au long du mois. Il n'est presque pas nécessaire de partager une veste entre les deux régions. Lors de voyages interrégionaux, pour consulter rapidement les prévisions, les horaires JR, les départs en bateau et les annonces d'activités, il est conseillé dechoisir une eSIM pour le Japon.Bien gérer cela pour éviter de dépendre uniquement du Wi-Fi public sur place.
Les 5 erreurs les plus courantes dans la tenue en novembre au Japon
Premièrement, considérer tout le Japon en novembre comme une « fin d'automne » unique ; deuxièmement, se baser uniquement sur la température moyenne de 12,5°C à Tokyo sans tenir compte des différences entre le début et la fin du mois ; troisièmement, préparer uniquement des vêtements de jour pour l'observation des érables à Kyoto, en ignorant la nuit et le matin où il faut faire la queue ; quatrièmement, porter la veste de Tokyo directement à Sapporo ; cinquièmement, considérer novembre à Okinawa comme une saison nécessitant des tricots épais. La méthode de packing la plus efficace consiste à décomposer en modules selon la région, la date et la durée des activités en extérieur.
Avant de partir, comment consulter la météo : d'abord regarder la température minimale, puis prévoir la neige et les activités nocturnes.
7 à 10 jours avant le départ, vérifier la tendance quotidienne des températures maximales et minimales, en particulier la température minimale ; 48 à 72 heures avant, consulter les précipitations horaires, le vent, s'il y a des signaux de neige ou de glace à Sapporo, ainsi que la température réelle des activités nocturnes à Kyoto. Les valeurs moyennes servent à décider « quel type de vêtements emporter », tandis que les prévisions les plus récentes permettent de décider « combien de couches porter chaque jour, s'il faut changer de chaussures ou ajuster les activités nocturnes ».
FAQ | Météo et tenues en novembre au Japon
Faut-il un duvet en novembre au Japon ?
À Tokyo, Osaka, Kyoto et Fukuoka, la plupart des itinéraires urbains ne nécessitent pas forcément un duvet épais ; une veste moyenne avec une couche supplémentaire est généralement plus flexible. À Sapporo, cela dépend de la date, de votre sensibilité au froid et de la neige, un duvet léger ou une couche isolante équivalente étant nettement plus pratique. À Okinawa, ce n’est généralement pas nécessaire.
Les différences entre début novembre et fin novembre à Tokyo sont-elles importantes ?
Les différences sont suffisantes pour changer ses bagages. En moyenne, Tokyo en novembre affiche environ 19,4/19,6°C au début du mois et 14,2/6,4°C à la fin. Début novembre peut encore évoquer l’automne, tandis qu’à la fin du mois, les matinées et soirées se rapprochent du début de l’hiver.
Novembre est-il la meilleure période pour admirer les érables à Kyoto ?
Novembre est généralement l’un des mois les plus importants pour l’automne à Kyoto. Selon les informations officielles du tourisme, la période de pointe se situe habituellement vers la mi-novembre, mais cela peut varier selon les régions et les années. Il est conseillé de vérifier à nouveau les mises à jour officielles sur la couleur des feuilles avant votre départ.
Y a-t-il forcément de la neige à Hokkaido en novembre ?
Il n’est pas garanti qu’il neige pendant votre voyage, mais à Sapporo, la profondeur totale des chutes de neige en novembre est d’environ 30 cm en moyenne, avec des températures moyennes de -1,6°C, ce qui justifie la préparation de neige, de déneigement et de glace, plutôt que de considérer cela comme un cas exceptionnel.
En conclusion : en novembre au Japon, il ne suffit pas d’emporter une seule veste, mais il faut distinguer trois logiques : fin d’automne, début d’hiver et fin d’automne.
Pour un voyage à Tokyo, Kansai ou Fukuoka, une tenue avec manches longues, une couche intermédiaire et une veste moyenne suffisent pour la plupart des situations. Pour Hokkaido, privilégiez une tenue d’hiver avec des équipements pour la neige. À Okinawa, privilégiez des t-shirts ou des manches longues légères et une couche coupe-vent fine. La plus grande erreur en novembre n’est pas de partir avec une tenue insuffisante, mais de se laisser tromper par l’expression « automne au Japon » en oubliant que Tokyo peut se refroidir dans le mois, que Kyoto voit ses feuilles rougir la nuit, que Sapporo peut recevoir de la neige, et qu’Okinawa reste relativement chaud, ce qui entraîne des coûts de voyage très différents selon la région.
Référence des données : valeurs climatiques moyennes de 1991 à 2020 du Japan Meteorological Agency et statistiques annuelles de la neige à Sapporo ; le calendrier de l'automne à Kyoto se réfère aux informations officielles du tourisme de la ville de Kyoto. La température réelle, les précipitations, la neige, le progrès des feuillages, ainsi que les conditions de circulation et de mer peuvent varier selon la date. Il est conseillé de vérifier les informations les plus récentes avant votre départ.
Pour préparer la suite de votre voyage, consultez aussi : Le climat en octobre au Japon n'est pas une véritable automne : Tokyo atteint 11,7°C en basse saison à la fin du mois, Sapporo seulement 12,1°C, tandis qu'Okinawa affiche encore 28°C · Le climat de décembre au Japon ne nécessite pas un duvet partout : température minimale de 1,9°C à Tokyo en fin d'année, moyenne de -0,9°C à Sapporo, et 21,5°C à Okinawa · Climat en avril au Japon : ne vous limitez pas à « printemps » : Kyoto 6°C au début du mois, 12°C à la fin, Sapporo et Okinawa présentent deux saisons。Le climat de mai au Japon est souvent sous-estimé : ce n’est pas le froid, mais la chaleur et la pluie : près de 27°C à Kyoto en fin de mois, la saison de la pluie déjà en cours à Okinawa
Pour préparer la suite de votre voyage, consultez aussi : Le climat d'août au Japon : ne vous trompez pas dans votre itinéraire, ce n'est pas une question de vêtements : Osaka avec une température maximale de 33,7°C, Sapporo seulement 26,4°C, ne considérez pas tout le pays comme un seul été · Ne vous précipitez pas vers le printemps en février au Japon : environ 6°C à Tokyo, Sapporo encore en dessous de zéro, style vestimentaire totalement différent à Okinawa。Feuilles d'érable au Japon fin novembre | Itinéraire Kyoto, Tokyo, Nara, Miyajima et Kyushu
Pour préparer la suite de votre voyage, consultez aussi : Le voyage de 10 jours au Japon enfin planifiable avec Tokyo + Kyoto + Osaka — mais la troisième base d'hébergement doit avoir une raison · Japon en 7 jours : une seule base ou 3 nuits à Tokyo + 3 nuits à Kyoto ?。Les singes des neiges ne sont pas difficiles à atteindre dans la dernière étape : partir de Tokyo pour une visite guidée ou non, la véritable question est si vous souhaitez consacrer une seule journée à Nagano